{"id":26787,"date":"2026-01-23T16:00:33","date_gmt":"2026-01-23T15:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.otte1.org\/?page_id=26787"},"modified":"2026-01-23T16:00:33","modified_gmt":"2026-01-23T15:00:33","slug":"artists-statement-soufian-chemcham","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/stipendien\/artists-statement-soufian-chemcham\/","title":{"rendered":"Artists Statement &#8211; Soufian Chemcham"},"content":{"rendered":"<h1><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" src=\"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham-224x300.jpg\" alt=\"\" class=\"size-medium wp-image-26789 alignleft\" srcset=\"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham-224x300.jpg 224w, https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham-764x1024.jpg 764w, https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham-768x1030.jpg 768w, https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham-640x858.jpg 640w, https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham-1024x1373.jpg 1024w, https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/selfportrait-soufian-chemcham.jpg 1101w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/>Artists Statement<\/h1>\n<h2>Soufian Chemcham<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Stipendium Bildende Kunst 1.7. \u2013 30.9.2025<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Was hat dich dazu bewogen, dich um das Stipendium von otte1 zu bewerben?<\/strong><\/p>\n<p>Ich habe zum ersten Mal durch meinen Freund und Kollegen, den K\u00fcnstler Fethi Sahraoui, von dem otte1-Stipendium erfahren. F\u00fcr mich ist es wichtig, alle paar Jahre an einer K\u00fcnstlerresidenz teilnehmen zu k\u00f6nnen: So kann ich Abstand gewinnen und meine bisherigen Arbeiten reflektieren, mich auf laufende Projekte konzentrieren und in einer Atmosph\u00e4re mit weniger Ablenkungen nach neuen Ideen forschen. Das ist einer der Hauptgr\u00fcnde, warum ich mich beworben habe. Eine weitere starke Motivation war der ausgezeichnete Ruf des Stipendiums, der durch Fethis Erfahrungen best\u00e4tigt wurde.<\/p>\n<p><strong>Was hast du im Rahmen deines Aufenthalts erarbeitet?<\/strong><\/p>\n<p>W\u00e4hrend meines Aufenthalts habe ich an zwei Projekten gearbeitet. Das erste ist ein laufendes Projekt mit dem Titel Echo, das sich mit der Rap-Szene in Algerien befasst. Endlich hatte ich Zeit, mich mit allem, was ich in den letzten zwei Jahren sporadisch gedreht hatte, auseinanderzusetzen, das Material zu bearbeiten, zu \u00fcberpr\u00fcfen und die n\u00e4chsten Schritte und die Richtung der Arbeit zu planen. Echo begleitet eine Gruppe von Rappern, die trotz vieler Hindernisse weiterhin ihrem Handwerk nachgehen: eine fast nicht vorhandene Infrastruktur der Branche, wenig Unterst\u00fctzung durch Streaming-Plattformen, geringe Werbeeinnahmen und ein Markt, der von globalen Marken oft \u00fcbersehen wird. In diesem Umfeld ist es extrem schwierig, Musik zu produzieren, doch sie entscheiden sich daf\u00fcr, durchzuhalten. Viele von ihnen verwandeln ihre Schlafzimmer in den Wohnungen ihrer Eltern in provisorische Studios, finanzieren ihre Projekte selbst und nutzen die Stra\u00dfen ihrer Nachbarschaft als Kulisse f\u00fcr ihre Musikvideos.<br \/>\nNeben Echo begann ich auch mit der Entwicklung eines neuen Projekts, das sich mit der Dynamik von Gro\u00dffamilien, dem Zusammenleben der Eltern und den Erfahrungen von Jugendlichen in diesem Umfeld befasst.<\/p>\n<p><strong>Was hat dich im K\u00fcnstlerhaus in Eckernf\u00f6rde inspiriert?<\/strong><\/p>\n<p>Im K\u00fcnstlerhaus in Eckernf\u00f6rde hat mich vor allem das Gef\u00fchl der pers\u00f6nlichen Freiheit inspiriert, das ich dort erlebt habe. Mein Atelier war zuf\u00e4llig etwas gr\u00f6\u00dfer als einige der anderen, und ich sah dies als Gelegenheit, zu experimentieren und einen Raum zu schaffen, der sich wirklich wie mein eigener anf\u00fchlte. Eine der kleinen, aber bedeutungsvollen Entdeckungen war die Freude am Kochen f\u00fcr mich selbst, etwas, das ich selten tue, da ich normalerweise bei meinen Eltern lebe. Diese Unabh\u00e4ngigkeit erm\u00f6glichte es mir, wieder zu mir selbst zu finden.<\/p>\n<p><strong>Was nimmst du aus Eckernf\u00f6rde f\u00fcr deine weitere k\u00fcnstlerische Entwicklung mit?<\/strong><\/p>\n<p>Was ich aus Eckernf\u00f6rde f\u00fcr meine weitere k\u00fcnstlerische Entwicklung mitnehme, ist vor allem der Austausch mit Menschen. Ich hatte zum Beispiel die Gelegenheit, eine bereichernde Zeit mit Norbert Weber zu verbringen, wir haben uns unterhalten, Ideen ausgetauscht und ich habe viel von ihm gelernt. \u00dcber diese Gespr\u00e4che hinaus gab mir mein Aufenthalt auch die M\u00f6glichkeit, auf eine Weise mit Fotob\u00fcchern und Zines zu experimentieren, wie ich es zuvor noch nie getan hatte. Ich probierte verschiedene Designs aus, erkundete verschiedene Bindemethoden und lernte sogar einige neue Bindetechniken. Das war f\u00fcr mich besonders wichtig, da ich jedes fotografische Projekt letztendlich als Fotobuch betrachte. Die M\u00f6glichkeit, diese Ans\u00e4tze auszuprobieren, hat mir geholfen, mir klarer vorzustellen, wie sich meine Projekte in Zukunft entwickeln und Gestalt annehmen k\u00f6nnten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Artists Statement Soufian Chemcham Stipendium Bildende Kunst 1.7. \u2013 30.9.2025 Was hat dich dazu bewogen, dich um das Stipendium von otte1 zu bewerben? Ich habe zum ersten Mal durch meinen Freund und Kollegen, den K\u00fcnstler Fethi Sahraoui, von dem otte1-Stipendium erfahren. F\u00fcr mich ist es wichtig, alle paar Jahre an einer K\u00fcnstlerresidenz teilnehmen zu k\u00f6nnen:","protected":false},"author":3832,"featured_media":0,"parent":2352,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post post-type-page post-view- post-scope-","status-publish","clear"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26787"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26791,"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26787\/revisions\/26791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otte1.staging.computerlie.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}